日照信息网 HTTP://WWW.RIZHAO.CC
设为首页 加为收藏 联系我们

网站地图

|港城快讯|

 
 

 

时事快讯


于建成在首届中韩(日照)投资贸易博览会开幕式上的致辞(2003年10月11日)



尊敬的各位来宾,女士们、先生们:
    在这美好的金秋季节,首届中韩(日照)投资贸易博览会隆重开幕了。在此,我谨代表中共日照市委、日照市人民政府和全市278万人民,向前来参加这次博览会的省直有关部门领导,向韩国驻华使节,向国内外参展、参会的各位嘉宾、各位朋友,表示诚挚的欢迎并致以美好的祝愿!(翻译)
    日照是“日出初光先照”的地方,也是山东半岛城市群中最年轻的城市,拥有得天独厚的区位优势、港路优势和生态环境优势,既是最佳人居城市,也是最佳创业城市,是承接新一轮国际资本和产业转移的理想之地。(翻译)这里地处我国南北过渡带,素有“北方的南方、南方的北方”之美誉,城市空气质量、生活饮用水质量、近海水域水质均保持国家一级(一类)标准,是国家生态示范区建设试点市、国家环保重点城市、全国园林绿化先进城市,生态环境优势独特,有利于形成智力和人才的集聚。目前,已有4所大学落户日照,再有2年落户日照大学科技园的学校将达到10所,在校大学生可超过10万人。(翻译)这里拥有日照、岚山两个国家一类对外开放的深水大港,港路优势突出,可以发展大进大出的临港产业,有利于形成产业集聚。目前,以冶金、粮油加工、液体化工、木制品加工、造纸和能源为主的六大临港产业初具规模,一批投资过百亿元的大型项目正在建设,不久的将来,日照将成为山东最大的“钢铁城”、 “造纸城”和重要的粮油加工、液体化工生产、木制品加工和机械工业制造基地。(翻译)这里是环太平洋经济圈、黄(渤)海经济圈和新亚欧大陆桥经济带的结合部,又是鲁南地区唯一的出海口和中国中西部地区的重要出海口,拥有三条铁路、两条高速公路、两条国道和十条省道,海陆交通四通八达,区位优势十分明显,有利于形成物流的聚集,发展成为大型现代物流中心。(翻译)
    日照也是一座具有悠久历史和深厚文化底蕴的城市。这里是“龙山文化”的重要发祥地,莒文化与齐文化、鲁文化并称山东三大文化。这里也是西周时期伟大的军事家、政治家姜尚,南北朝时期杰出的文学评论家刘勰,当代著名物理学家、诺贝尔奖获得者丁肇中等名人志士的故乡。(翻译)这里的旅游资源丰富,有“蓝天、碧海、金沙滩”的黄金海岸风景带和万亩国家海滨森林公园,有风景秀丽的五莲山和浮来山,有树龄3500多年的“天下第一银杏树”。
    日照与韩国一衣带水、隔海相望。近年来,双方合作领域不断扩大,交往日益密切,特别是今年七月一日日照至平泽客箱班轮航线的开通,为促进日照与韩国的交往架起了新的“桥梁”;为加快日照与韩国的经贸合作开辟了新的“通道”;为联结日照与韩国人民的友谊建起了新的“纽带”。(翻译)随着日照投资环境的日臻完善,日照的环境优势、港路优势、区位优势被越来越多的海内外朋友包括韩国朋友所看好,正成为发展中的宝地,投资兴业的热土。(翻译)举办这次中韩投资贸易博览会,目的是为了“让世界了解日照,让日照走向世界”,为进一步扩大日照与韩国的经贸合作搭建新的平台、谱写新的篇章。我们热情欢迎国内外朋友,特别是韩国朋友到日照投资兴业、观光旅游。我们愿与各位朋友一起,推动经贸合作向更高层次、更宽领域发展,促进经济的共同繁荣,携手共创更加美好的明天。(翻译)我们相信,魅力无限、商机无限的日照,一定会给国内外宾朋带来成功、吉祥和快乐!
    最后,祝首届中韩(日照)投资贸易博览会圆满成功!祝各位来宾、各位朋友身体健康,精神愉快!
    谢谢!


作者:于建成 来源: 中韩(日照)贸易网

关闭窗口

免责声明:本站资料很多来源于互联网,如您认为本网站某部分内容有侵权嫌疑,敬请立即通知本网,并提交有力证据,本网将在第一时间予以更改或删除。Email:info@sdrz.com
网上投稿 | 关于我们 | 版权声明
本站合作:904075747@qq.com